Eng:
Tenko and Scriba are collaborating with Aktarv8r for "Parte tutto quanto" , when art's task is to unite the cultures against racial hatred.
"Parte tutto quanto" is one of the most representative tracks of the album, "Hardcorebaleni".
Hence the desire to release again with a new remix (available for Free Download) undertaken by Amp-Fi: boasting the collaboration of Aktarv8r, mc of Asian Dub Foundation legendary.
The choice of the featuring goes with the history of this piece, that was announced by the video that sees the participation of Elif Nursad, painter and cartoonist, considered one of the best protest artists in Turkey.
With the participation of Aktarv8r the aim is to to create a bridge between East and West, in a historical period when art has to discourage the temptation to fall racial hatred.
The remix of "Parte tutto quanto" is the latest chapter of the musical project of Tenko and Scriba brothers. Both, in fact, are dedicated to their solo careers. Soon will be released the first Tenko's single, "Fog", with the participation of the Scottish DJ Jawal.
Download "Part everything" (Remix), Listen to "Part everything" (Remix)
Ita:
Tenko e Scriba collaborano con Aktarv8r per il remix di "Parte tutto quanto": l'arte ha il compito di unire le culture contro l'odio razziale.
"Parte tutto quanto" è uno dei pezzi più rappresentativi dell'ultimo disco di Tenko e Scriba, "Hardcorebaleni".
Da qui la volontà di ripubblicarlo con un remix (disponibile in Free Download) realizzato da Ampli-Fi: vanta la preziosa collaborazione di Aktarv8r, mc dei leggendari Asian Dub Foundation.
La scelta del featuring ripercorre la storia di questo pezzo, reso noto dal videoclip che vede la partecipazione di Elif Nursad, pittrice e fumettista, considerata una tra i migliori artisti di protesta in Turchia.
Anche qui - con la partecipazione di Aktarv8r - si vuole creare un ponte tra Occidente e Oriente, in un periodo storico in cui l'arte deve disincentivare la tentazione di cadere nell'odio razziale.
Il remix di "Parte tutto quanto" rappresenta l'ultimo capitolo del progetto musicale dei fratelli Tenko e Scriba. Entrambi, infatti, si dedicheranno alle rispettive carriere soliste. Di prossima uscita è il primo singolo di Tenko, "Nebbia", che vede la partecipazione del dj scozzese Jawal agli scratch.
