Eng:
"Rasta Say No" is the new video of Forelock & Arawak feat. Juba Lion excerpt from "Zero" album, released by La Tempesta Dub and produced by Paolo Baldini.
"Rasta Say No" is the second track on the album, in which Forelock interchanges the microphone with Juba Lion, one of the leading artists of Yard Song Embassy, alredy an inspiration for many young local artists. The singers are launching a protest tune full of Rastafarian pride, with a unique and intense voice that brings to mind of Dennis Brown and Devon Russell echoes.
The video has been shouted in Jamaica during the trip of La tempesta Dub for the filming of "DubFiles at Song Embassy, Papine, Kingston 6," the documentary signed by Paolo Baldini, and it shows the real part of the periphery of Kingston, a reference point for the rasta culture and focal point for the reggae genre.
In the video Forelock and Juba Lion are singing in Kingston, with the hills of Red Hills and Papine in the background, those images are alternated to the Arawak shootings, that give glimpses of extra-urban Sardinian landscape, creating the link between the experience in Jamaica and the one from the land, where the band comes from.
The video was thought and created by Mimina Di Muro, Paolo Baldini and Mario Di Maso, thanks to the contribution for the whole filming of the team formed by Giovanni Saturn, Gianpaolo Stangoni, Chiara Mela, Adriana Perra, Selene Dessena and Ivan Caddeo.
Ita:
“Rasta Say No” è il nuovo video di Forelock & Arawak feat. Juba Lion estratto da “Zero”, uscito per La Tempesta Dub e prodotto da Paolo Baldini. “Rasta Say No” è la seconda traccia dell’album, in cui Forelock si alterna al microfono con Juba Lion, uno degli artisti di punta della Yard di Song Embassy, oltre che motivo di ispirazione per molti giovani artisti del luogo. Protagonista del brano insieme a Forelock, regala questa tune di manifesto e orgoglio rastafariano, un valore vocale unico ed intenso che riporta alla memoria echi di Dennis Brown e Devon Russell.
Il video è stato girato in Giamaica durante il viaggio da parte del team de La Tempesta Dub per le riprese di “DubFiles at Song Embassy, Papine, Kingston 6”, il documentario firmato da Paolo Baldini, e mostra la parte più vera della periferia di Kingston, punto di riferimento per la cultura rasta e centro focale per il genere da cui continuano a nascere talenti della reggae music.
Le riprese, che mostrano Forelock e Juba Lion nel paesaggio tipico di Kingston, con le colline di Red Light Hills e di Papine sullo sfondo, si alternano alla performance del brano realizzata dagli Arawak, creando così il collante tra l’esperienza fatta in Giamaica e scorci di paesaggio extra-urbano sardo da cui proviene la band.
Il video è stato realizzato da Mimina Di Muro, Paolo Baldini e Mario Di Maso, con il contributo del team formato da Giovanni Saturno, Gianpaolo Stangoni, Chiara Mela, Adriana Perra, Selene Dessena e Ivan Caddeo per le riprese della band.
