Eng:
Video and track written and produced by Emiliano Menichetti (WsW Wufer) for Redgoldgreen Label, the video has been shooted by the skilled Matteo Montagna (Alternative production), the sound has been produced by Federico Gidaro aka Virtus (producer, singer and musician), with the warm voice of Laura Zara Bari, mastering by Francesco Fracassi (QuadraroBasment), overseen by "Tommaso Piotta Zanello" (La Grande Onda). WsW Wufer is a young lover of different musical expressions and an eclectic figure, he is presents from years in the Roman underground, very sensitive to social issues. He wanted to send a clear and strong message against violence against women and of all who are helpless, using the most appropriate way to communicate that is the music.
The result is an incisive and courageous song tied to a video rather raw and strong that leads him to tell a story experienced by him personally and which involved and upset her and others' daily lives.
A true story, terrible and despicable, a violence as groundless as disabling, for body and soul of those who lived this kind of experiences on their skin but that made of it a strength not a weakness. With this video WSW Wufer wants to raise awareness and disseminate a simple concept, often underestimated and evaded:the respect!
The hope is to move accordingly by changing ourselves first, to make sure that what happened isn't kept hidden or private but public, trying to encourage those who live this kind of situations to not feel guilty for something that makes of them only the victims.
Ita:
Video e brano scritti e prodotti da "Emiliano Menichetti" (WsW Wufer) per Redgoldgreen Label, video diretto e girato dal giovane e talentuoso regista "Matteo Montagna" (Alternative production), su un magistrale lavoro audio del producer, musicista e cantante "Federico Gidaro" (Virtus), con la voce potente e calda di "Laura Zara Bari", con master del maestro "Francesco Fracassi Fuzzy" (QuadraroBasment) un cast stellare e infine con la guida di "Tommaso Piotta Zanello" (La Grande Onda).
WsW Wufer, giovane cultore di varie espressioni musicali e personaggio eclettico che si muove da anni nell'underground romano e da sempre sensibile alle tematiche sociali, ha deciso di lanciare un messaggio chiaro e forte contro la violenza sulle donne e su tutte le forme indifese, usando il modo di comunicare a lui piu' consono: la musica. Ne nasce un bravo incisivo e coraggioso legato ad un video piuttosto crudo e deciso che lo porta a raccontare una storia vissuta da lui personalmente e che ha coinvolto e sconvolto il suo e l'altrui vivere quotidiano. Una storia vera, terribile e ignobile, una violenza tanto gratuita quanto invalidante, sia per il corpo che per l'anima di chi l'ha vissuta sulla propria pelle ma che ha dato come frutto una bellissima creatura.
Con questo video WsW Wufer vuole sensibilizzare e diffondere un concetto semplice ma che sembra ormai molto spesso sottovalutato ed eluso: il rispetto!
La speranza e' che si possa agire di conseguenza, cambiando in primo luogo noi stessi, per far si che tutto cio' non venga tenuto nascosto o privato ma se ne parli in pubblico, cercando di esortare chi lo vive a non sentirsi colpevole e causa ma soltanto vittima.
MUSIC IN BLACK
tel: +39 349.6205271
Email: alessandra@musicinblack.org
sito: www.musicinblack.org
MUSIC IN BLACK
tel: +39 349.6205271
Email: alessandra@musicinblack.org
sito: www.musicinblack.org
