Eng:
Sista Namely presents her new album"Revolution" (IslaSound 2016). This album is a real starting point for the personal revolution of the singer. A revolution which goes through the love, with capital L, for ourselves and for life. A revolution that moves on reggae, roots and rocksteady notes enriched with a lot of self consciousness and determination that characterize the lyrics. Revolution includes different collaboration with many reggae artists and producers. Some examples are Rootsman I and PapaN'tÚ (Train to Roots), Dj Afghan and the backing band of Sista Namely:The Islanders; the production of the album is by IslaSound and CubaRec. Revolution will be available in free download starting from the 23rd May on the FB page of Sista Namely. The video for "Revolution" will be launched along with the album itself. Sista Namely said: "I talk about love for myself, love for life, love for who is listening to me. Revolution is my own revolution and it has begun since I've found out that my surroundings is reflecting who I am. It is our choices which predispose our destiny and the one of the entire world."
Ita:
Sista Namely presenta il suo nuovo lavoro discografico intitolato "Revolution" (IslaSound
2016), punto di partenza di una vera e propria rivoluzione personale dell' artista reggae. Una
rivoluzione che passa attraverso l' Amore con la a maiuscola, per se stessi e per la vita. Una
rivoluzione che si adagia su melodie reggae, roots e rocksteady arricchite da una superba dose di
consapevolezza e determinazione presenti nelle liriche.
Revolution contiene diverse collaborazioni con una serie di produttori e musicisti dell'
ambiente reggae nazionale che, nello spirito puro dell'unione e della cooperazione, hanno
partecipato alla produzione e alla registrazione dell'album. Tra i tanti Rootsman I e PapaN'tò
(Train to Roots), Dj Afghan e la backing band della singer The Islanders. Al fianco di Sista Namely
non può mancare il collettivo IslaSound e la Cuba Rec che, insieme all'artista, hanno curato la
produzione artistica del disco.
Revolution sarà disponibile in Free Download dal 23 Maggio sulla pagina Facebook
dell'artista. L' uscita sarà accompagnata dal video del brano omonimo che da il titolo al lavoro.
"Parlo di Amore per me stessa, parlo di Amore per la Vita e parlo con Amore a chi mi ascolta.
ReLoveution è la mia rivoluzione che è cominciata quando ho sentito profondamente che il mio
ambiente riflette in modo esatto ciò che io sono. Le nostre scelte determinano il nostro destino e
quello del mondo intero”
