Eng:
After the many experiences with the Hot Drugs (Punk Rock) and Mayhem Project (Nu Metal), Pacman XII releases "Red Lights EP" with the Red Lights Ent. crew in Rome and "Porno Pride, Baby Vol1." with Alan Beez. The Roman MC launches an album of 13 tracks, characterized by dark sonorities, full of personal experiences and esotericism. The April 12 "Delta"is out, the latest Pacman XII's work, which is metaphorically presented as a musical creature: a golem in which the author has inserted as vital flow, the difficulties to place themselves in front of the differences of a lifetime, that in recent years has changed too fast. The sound of the project comes from three beatmaker of Do Your Thang Records, the same label of Pacman XII, he is member and videomaker.
The album was entirely recorded at the Studio 2Loud4Crowd where Alan Beez oversaw the mixing after giving an add with its scratch. The master is the work of skilled Fuji's hands, created in Lo Studio, point of reference for the finalization of the sound in Rome. The graphics are a by Junior Roger, which has made use of the contribution of Anomalia Dodici tattoo artist and author of the symbol "Delta" on the cover;by Beatrice Chima, photographer for the shooting, and by Pacman X.
Ita:
Dopo aver avuto numerose esperienze insieme agli Hot Drugs e al Progetto Mayhem, rispettivamente nel
Punk Rock e nel Nu Metal, Pacman XII rilascia "Red Lights EP" con il crew romano Red Lights Ent. e
"Porno Pride, Baby!! Vol.1" col socio di una vita Alan Beez, l'MC romano pubblica un lavoro composto di
13 brani il cui trait d'union è una sonorità scura, intrisa di esperienze profondamente personali ed
esoterismo.
Il 12 Aprile esce "Delta", ultimo lavoro di Pacman XII , che viene metaforicamente presentato come una
creatura musicale: un golem in cui l'autore ha instillato, come flusso vitale, le difficoltà di porsi davanti alle
differenze di una vita, che negli ultimi anni è cambiata troppo velocemente, portandogli via affetti e
leggerezza, ma fornendogli gli utensili per cesellare nuovamente il mondo attorno a sé e la capacità di
riderci sopra.
Le sonorità del progetto sono state affidate a tre beatmaker della Do Your Thang Records , l'etichetta
discografica romana di cui Pacman XII è membro e videomaker: BRBK , metà del duo Doc x Brown ;
Rubber Soul , fresco d'uscita con "Down the Rabbit Hole" con i soci Penny Wise e S.W.E.D.; Alan Beez,
membro del duo PPPC assieme a Pacman XII e DJ del sopracitato Do Your Thang.
A sfoggiare le proprie abilità al microfono in veste di ospiti ci sono William Pascal, giovane talento romano
di casa Do Your Thang, i già citati Penny Wise,Doc x Brown e infine, Johnny Roy, membro della Red
Lights Ent e a tutti gli effetti mentore di Pacman XII.
L'album è stato interamente registrato al 2Loud4Crowd Studio dove Alan Beez ne ha curato i mix dopo
averli arricchiti con i suoi scratch. I master invece, sono ad opera delle sapienti mani di Fuji , realizzati a Lo
Studio, punto di riferimento per la finalizzazione del sound a Roma.
Le grafiche sono il prodotto di Junior Roger, il quale si è avvalso del contributo di Anomalia Dodici,
tatuatrice e autrice del simbolo "Delta" in copertina; di Beatrice Chima, fotografa che ha realizzato lo
scatto di sfondo, e di Pacman X.
